Paul Celan zum 50. Todestag

Am 20. April 1970 hat sich Paul Celan das Leben genommen. Der 1920 in Czernowitz geborene Dichter hat mich schon früh mit seinen allerdings manchmal schwer verständlichen Gedichten in den Bann geschlagen. Seine Einstellung zur Religion - er selbst war Jude - und seine Beziehung zu Deutschland und zur deutschen Sprache sind besonders erwähnenswert. Zur Erinnerung an ihn möchte ich heute zu seinem 50. Todestag ein kurzes Gedicht von ihm zitieren und ein paar Gedanken anfügen:

Sichtbares, Hörbares, das
frei-
werdende Zeltwort:

Mitsammen.

- das Zielwort des Gedichtes ist "Mitsammen". Celan verschmilzt "Miteinander" und "Zusammen" zu diesem Ausdruck. Und tatsächlich dreht sich alles um dieses "Mitsammen". Es ist der Mittelpunkt des Christentums. Es ist der Mittelpunkt des Menschseins. Und es soll sichtbar, hörbar - erfahrbar sein in jeder Beziehung. Gerade in diesen Corona-Tagen wird uns viel davon genommen - wenigstens auf den ersten Blick. Und gerade jetzt lernen wir immer neue Wege mitsammen zu sein.

- Es heißt wirklich "Zeltwort" und nicht "Zeitwort": Mitsammen sein ist ein Zelt. Es schützt, es behütet. Aber es ist kein Haus, das immer gleich und unverändert dasteht. Es muss immer wieder neu hingestellt und hergestellt werden. Gerade als Christen sollten wir immer neue Formen des Mitsammen suchen und nicht an alten hängen.

- frei werden: Mitsammen, das nicht frei wird, ist kein Mitsammen. Mit Zwang geht nichts. Mit Gewalt geht nichts. Nicht einmal Überreden geht. "Frei werden" lassen, das erfordert sehr viel Geduld und den Mut immer das Scheitern zu riskieren. Anders ist auch die Botschaft des Christentums nicht zu verkünden.

Sebastian Nüßl, Diakon

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Die Hoffnung ist das Federding... Gedanken zum Sonntag von Kaplan Pater Gregor Schuller OSB

„Die Hoffnung ist das Federding, das in der Seel sich birgt und Weisen ohne Worte singt und niemals müde wird.“ (Emily Dickinson, 1830–1886). Vielleicht kennen Sie das: Lebensumstände, Situationen, Konstellationen, die ausweglos erscheinen; Bedrängnisse, Ängste, Sorgen, die einem keine Ruhe mehr lassen und den Schlaf rauben; den Wunsch, aus all dem auszubrechen und auszusteigen und neu anzufangen, alles von vorne zu beginnen und zu einem besseren Ende zu führen. All das kann und wird sich im Leben von manchen Menschen in der ein oder anderen Weise und Ausprägung finden. Von einer solchen Erfahrung spricht auch die erste Lesung dieses Sonntags, die aus dem alttestamentlichen Buch Jeremia entnommen ist (Jer 20,10–13). Sie schildert das Grauen, das einer erlebt, von der Anfeindung, dem Hass und dem Neid, das dem Propheten Jeremia von seinem nächsten Umfeld entgegenschlägt. Jeremia muss das erleiden, weil er den Auftrag Gottes erfüllt und dadurch für die Etablierten und die Routinierten un...

Menschenfischer - nicht Menschenfänger - Gedanken zum 3. Sonntag im Jahreskreis B von Diakon Sebastian Nüßl

Jesus beruft zunächst Fischer zu seinen Jüngern. Im morgigen Evangelium gibt er ihnen den Auftrag, Menschen zu fischen. Kaum eine Stelle der Evangelien wird derartig falsch ausgelegt wie diese. Als Beispiel möchte ich nur die Netze nennen, die zur Erstkommunionszeit in manchen Kirchen hängen mit Bildern der Erstkommunionkinder als Fische im Netz. Da fragt man unwillkürlich: Sollen die jetzt geschlachtet werden? Schreckliches Bild. So ist das Bild vom Menschenfischer natürlich nicht gemeint. Sonst hätte Jesus seine Jünger aufgefordert, Menschen zu fangen. Es geht ihm aber um etwas völlig anderes, nämlich um die Eigenschaften eines - guten - Fischers. Die passen offensichtlich auch zu seinen Jüngern. Jesus hat genau hingeschaut bei seinen Wanderungen entlang des Sees von Galiläa. Er hat sich mit Fischern unterhalten und ihre Arbeit kennen gelernt. Vielleicht sind ihm die Besonderheiten dieses Berufes besonders deutlich geworden, indem er sie mit seinem eigenen Beruf und dem seines V...

Johannes der Täufer - der Heilige des Advent (Diakon Sebastian Nüßl)

Die Schachinger Kirche (in der Pfarrei St. Martin, Deggendorf) ist Johannes dem Täufer geweiht. Der abgebildete Seitenaltar zeigt unter der Johannesfigur eine Darstellung des abgeschlagenen Kopfes des Täufers. Weihnachten ist nicht mehr weit. Wir sind im Advent. Allerdings verschwindet der Advent im öffentlichen Bewusstsein mehr und mehr hinter Weihnachten und wird zusehends zur Vorweihnachtszeit. Dabei kann der Advent als Zeit des Wartens, der Erwartung und der Sehnsucht gut auch ohne Weihnachten bestehen. Und tatsächlich gab es in der Kirchengeschichte Zeiten, in denen Advent überhaupt nicht mit Weihnachten verbunden war. So wie der Advent hinter Weihnachten zu verschwinden droht, so geht es auch dem großen Heiligen des Advents: Johannes dem Täufer. Was bedeutet er uns heute noch? Der Johannes, der sich selbst so gering achtet, dass er es gar nicht wert sei dem Kommenden die Schuhriemen zu lösen. So jedenfalls lesen wir im morgigen Evangelium. Worin ist er auch heute noch ein ...

Sankt Martin Deggendorf

Dieses Blog durchsuchen